Hauru no ugoku shiro
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:05
Odeio o fogo provocado pela pólvora.
:42:11
Alguém me atacou com a mesma forma que eu.
:42:13
A bruxa Arechi?
:42:14
Não. Eram aprendizes transformados em monstros.
:42:18
Mais tarde eles lamentarão.
:42:21
Quando já não puderem voltar a forma humana.
:42:24
Eles estão bem. Esqueceram-se de como o fazer.
:42:28
Hauru? Não tens de ir ao palácio?
:42:30
Sim. Manda-me água quente para o banho.
:42:33
Quê? Outra vez?
:43:08
- É o Hauru?
- Toma muitos banhos quentes.

:43:17
- Com certeza que o Hauru não almoçará.
- Veremos.

:43:22
- Bom dia.
- Bom dia.

:43:26
Eu adoro a feira pela manhã.
E nunca tinha visto o mar.

:43:31
- Não é lindo? Parece um espelho.
- É sempre assim quando há sol.

:43:44
Odeio batatas.
:43:46
Toma. Obrigado senhor.
:43:52
Foram pescados agora.
:43:56
Detesto peixe.
:43:59
A frota está de volta!
Estão de volta!


anterior.
seguinte.