:46:01
Tens um cabelo lindo.
:46:02
Olha bem, Sophie! Porque é que
trocaste os frascos que estavam lá!
:46:08
Eu não fiz isso. Limitei-me
a limpar o banheiro.
:46:11
Limpar. Limpar.
Tinha te dito para não limpares mais!
:46:16
Estou arruinado...
:46:19
Que humilhação...
:46:23
O teu cabelo não está assim tão mau.
:46:33
Essa cor não está mal.
:46:36
Estou desesperado. Não estou bonito...
Só quero morrer.
:46:53
Hauru! Calma! Pára!
:46:56
Está a convocar um espírito negro.
Já convocou um uma vez...
:47:00
Quando uma mulher não se interessou por ele.
:47:04
Hauru. Não vais conseguir nada com isto.
:47:20
Podes mudar a cor do cabelo outra vez!
É suficiente. O que queres que eu faça?!
:47:28
Quero sair daqui!