1:04:01
É uma honra.
1:04:03
Quem são estas senhoras?
1:04:04
Esta é a mãe do bruxo Hauru.
1:04:12
Seja bem vinda, mas não espero ganhar esta
guerra com truques de varinhas mágicas.
1:04:17
De facto, Madame Saliman protege este
palácio das bombas inimigas.
1:04:21
Em vez disso, elas caem nas cidades vizinhas.
1:04:24
A magia, como tudo, tem os seus limites.
Não é assim, Madame Saliman?
1:04:28
Absolutamente. Vossa majestade
está muito filosófico hoje.
1:04:30
Saliman!
1:04:34
A batalha final aproxima-se! Faremos
empadas com a carne dos seus corpos.
1:04:41
Fez mais um igual mim! Brilhante!
1:04:44
- A vitória é certa!
- Estarei à espera.
1:04:47
- Os generais estão prontos?
- Sim.
1:04:53
Hauru. Fico feliz por te ver.
1:04:56
Estou muito feliz de te ver novamente, mestra.
1:04:58
Sabia que era tu.
1:05:01
Respeito o meu juramento.
1:05:03
Madame Saliman. Não desejo lutar contra ti.
1:05:06
Vou para casa com a minha mãe.
1:05:07
Não te deixarei ir.
1:05:30
Não olhes para baixo, ou o vazio arrastar-te-á.
1:05:33
Mostra a tua verdadeira identidade à tua mãe!