Hauru no ugoku shiro
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:02:06
Não te preocupes.
:02:10
O resultado foi que nos afastamos.
:02:12
Vocês ficarão invisíveis durante
cinco segundos. Assim poderão escapar.

:02:19
Hauru!
:02:33
Não, obrigada.
:02:35
Obrigada.
Foi um momento emocionante.

:02:39
O Hauru pensa que conseguiu
escapar com sucesso.

:02:42
A propósito, ele tem uma mãe muito jovem.
:03:35
Estamos quase a chegar.
Reconheço a minha terra natal.

:03:41
Não finjas que estás enjoado
que não vou acreditar em ti.


anterior.
seguinte.