Hauru no ugoku shiro
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:00
Magnífico mestre!
Que casa grande!

:13:03
Que fogo mais lindo...
:13:20
Mas é...
:13:22
Já viste o banho?
Agora somos uma família grande.

:13:25
Sophie. Anda cá! Sophie!
:13:32
Eu fiz quartos também. Olha!
:13:45
Este lugar... porquê?
:13:47
Eu fi-lo para ti.
Gostas?

:13:52
Há-de ficar perfeito.
:13:55
Comprei vestidos novos. Anda comigo.
:13:59
Sophie! Vamos! Depressa!
:14:03
- Temos um quintal!
- E está cheio de lojas!

:14:06
- Vamos. Mais depressa.
- Sophie!

:14:09
Eu mudei as cores da porta.
:14:10
Esta é a nova saída.
:14:15
Sophie. Isto é um presente para ti. Anda.
:14:43
- Que achas do meu jardim secreto?
- Fantástico.

:14:50
Isto também foi criado com magia?
:14:53
Não. Utilizei a magia só
para a ajudar a florescer.


anterior.
seguinte.