Hauru no ugoku shiro

:06:12

Ispravi noge i poèni da hodaš.

:06:19

Vidiš, uopšte nije teško.

:06:38

Prirodan si talenat.

:06:54

Ja æu ih namamiti. Ti bolje saèekaj
neko vreme pre nego što kreneš.

:07:00

Dobra devojka.

:07:14

Izvolite.Hvala vam gospodine.
Voleo bih da kupim èokoladu slatku kao ti Lettie.

:07:19

Moja sestra?

:07:22

Hej mi smo ovde, gde ideš.

:07:28

Sophie!

:07:29

Da li si dobro? Èujem da si ušla preko terase.

:07:35

Uh,Ja... Bilo je kao da sam sanjala.

:07:37

Lettie, zašto ne razgovarate u kancelariji?

:07:39

Hvala vam, ali bih trebala da se vratim na posao.

:07:45

Ozbiljno? Mora da je onda èarobnjak?

:07:48

Bio je vrlo ljubazan prema meni.

:07:50

I spasao me je.

:07:53

Naravno da jeste, pokušao je da ti ukrade srce.

:07:56

Imala si mnogo sreæe Sophie,
Ako je to bio èarobnjak Howl, on bi ti ga pojeo.