Hauru no ugoku shiro
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Ne bi. Èula sam da su
njegove mete samo lepe devojke.

:08:05
Moraš biti pažljivija. Slušaj. Ovde postaje opasno.
Skoro je neko rekao da je i "Veštica iz Puste Zemlje" ovde.

:08:13
Da li me ti uopšte slušaš?
:08:21
Lettie, èokolada te èeka.
:08:24
OK, stižem.
:08:29
Bolje da krenem. Htela sam
samo da vidim da li si ti dobro.

:08:35
Zdravo, Lettie. Kako si?
:08:37
Sophie, ozbiljno želiš da radiš u toj
radnji za šešire do kraja života?

:08:42
Ta radnja je bila toliko važna ocu.
A ja sam najstarija i meni ne smeta.

:08:46
Ne pitam te to šta bi otac želeo.
Pitam te šta ti želeliš.

:08:51
Pa... Vidimo se Lettie.
Bilo mi je drago, doðite nam opet.

:08:55
Idem. To je tvoj život Sophie,
uradi nešto jednom za sebe!


prev.
next.