Hauru no ugoku shiro
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
Brzo æu. Nemoj da brineš.
:34:13
Ne! Nemoj! Ubijaš me!
:34:13
Pomozite mi! Padam! Ja,...
ja ne mogu više... M..., Molim vas!

:34:20
Sophie! Pomoæ! Požuri! M, molim te! Sophie!
Pomoæ! Brzo! Uuuuuaaaaaaaaahhhhhhhhhhh!!!

:34:46
Bio bih ti zahvalan kad ne bi
više muèila mog prijatelja.

:34:54
Gospodare Howl? Izlazite li sada?
:34:59
Marko, pobrini se da se èistaèica ne
zanese previše dok me nema.

:35:08
Sophie, šta si sad uradila?
:35:11
Skoro me je ubila!
:35:13
Ako bih ja umro i Howl-i bi!
:35:16
Ja sam èistaèica! Moj posao je da sve oèistim!
:35:23
Ne, Sophie! Nemaš dozvolu da ideš na drugi sprat!
:35:24
Šta god ne želiš da oèistim, bolje ga odmah sakri.
:35:29
Moju sobu ostavi za kraj!
:35:35
Ovi ispadi mi daju dodatnu snagu.
:35:40
Kakav nered.

prev.
next.