Hauru no ugoku shiro
prev.
play.
mark.
next.

:43:08
Da li je to Howl?
Jeste, opet troši moju toplu vodu.

:43:18
Ne znam zašto ovo uopšte i radimo gospodar Howl
retko išta i jede. Šteta.

:43:22
Dobro jutro. Dobro jutro.
:43:26
Volim da idem na pijac izjutra. Pogledaj samo tu vodu
Nikad ranije nisam videla more.

:43:31
Zar nije divno?
Uvek izgleda tako.

:43:44
Hmpf, mrzim krompir.
Plati èoveku.

:43:52
Sveži su, upravo izvaðeni iz mora.
:43:56
Mrzim ribu.
:43:59
Jedan od naših brodova je u luci!
Vratili su se! Stvarno?

:44:02
Izgleda da imaju ozbiljnu štetu.
:44:04
Šta se desilo!
Žalim gospoðo, zatvoreni smo.

:44:15
Nasukaæe se!
:44:23
Držite se! Skoro ste tu!
:44:31
Sophie, priðimo bliže.
:44:33
Neæu, videla sam više nego što mogu da podnesem.
Ne mogu da verujem to je naš najmoderniji brod.

:44:44
Veštièiji plaæenik je ovde.
:44:47
Tiše!
:44:48
Veoma je blizu.
:44:56
Otišao je. Ne znam kako ga ostali ljudi nisu primetili.

prev.
next.