:36:01
Marko, evo ga ulaz.
:36:13
Ovde curi. Umirem...
:36:16
Brzo se vraæam.
:36:25
Ovde je vlano. Sophie, veoma je vlano.
:36:29
Pouri, pouri!
:36:34
Marko, pouri unutra.
:36:36
Zamak je ruina.
:36:38
Rekao sam vam da ne mrdamo. Howl
i ja smo mogli ovo da reimo.
:36:44
Moramo reæi Howl-u da vie nismo
povezani sa prodavnicom eira.
:36:47
Pomeri zamak i odvedi nas do Howl-a.
:36:51
ta! Znam da ti to moe.
:36:55
Ali ovde nema dimnjaka,
a i stalno kaplje na mene...
:36:58
a i drva su vlana...
:37:01
Stara poslovica kae da je bolji onaj pametniji
kada je situacija najgora.
:37:05
Da ali niko u to stvarno ne veruje.
Budimo iskreni...
:37:10
Oh, kako lepa vatrica.
Zato ne sedne ovde.
:37:13
U redu. Treba mi neto od tebe Sophie.
:37:16
Zato?
:37:17
Ne mogu to uraditi sam.
Recimo tvoje oèi...
:37:21
A moja kosa?