:48:05
Da li je mrtav?
Nije, Marko.
:48:13
Howl-u treba to sada nazad.
Ne gledaj me, ja ga nemam, ne znam o èemu prièa.
:48:18
Molim te. Molim te vrati ga.
:48:26
Zaista ga toliko eli? Da.
:48:30
U redu. Pazi ga dobro.
:48:37
Evo duo. Hvala ti, ima veliko srce.
:48:56
Calucifer...
:48:58
Sophie... Iscrpljen sam...
:49:01
Ako dobije svoje srce nazad,
ta æe se desiti sa tobom?
:49:05
Biæu dobro, ako ga ti vrati. Mislim...
:49:08
Prolila si vodu po meni a ipak Howl i ja nismo umrli.
Onda je bolje da pokuam.
:49:12
Toplo je...
:49:17
i drhti kao mala ptica.
:49:20
To je jo uvek srce deèaka.
:49:24
Molim te, pomozi Caluciferu da preivi.
:49:27
i molim te da Howl povrati svoje srce.
:49:42
Ja sam iv! Slobodan sam!
:49:50
Pomerio se...Vidi!
:49:58
Ne moe da se odri bez Calucifera.