Hauru no ugoku shiro
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Ako dobije svoje srce nazad,
šta æe se desiti sa tobom?

:49:05
Biæu dobro, ako ga ti vratiš. Mislim...
:49:08
Prolila si vodu po meni a ipak Howl i ja nismo umrli.
Onda je bolje da pokušam.

:49:12
Toplo je...
:49:17
i drhti kao mala ptica.
:49:20
To je još uvek srce deèaka.
:49:24
Molim te, pomozi Caluciferu da preživi.
:49:27
i molim te da Howl povrati svoje srce.
:49:42
Ja sam živ! Slobodan sam!
:49:50
Pomerio se...Vidiš!
:49:58
Ne može da se održi bez Calucifera.
:50:14
Repoglavi!
:50:28
Njegov štap je pukao! Jesi li dobro?
Naæi æu ti novi štap.

:50:34
Spasao si nas Repoglavi.
:50:44
Hvala ti Sophie.
:50:47
Ja sam princ koji je nestao iz susedne zemlje.
:50:49
Neko je bacio tu zajebanu kletvu na mene.
:50:52
Znam tu èin. Poljubac od tvoje prave ljubavi je lomi.
:50:55
Taèno. Da nije bilo Sophie, bio
bih strašilo ostatak svog života.


prev.
next.