Hauru no ugoku shiro
prev.
play.
mark.
next.

:50:14
Repoglavi!
:50:28
Njegov štap je pukao! Jesi li dobro?
Naæi æu ti novi štap.

:50:34
Spasao si nas Repoglavi.
:50:44
Hvala ti Sophie.
:50:47
Ja sam princ koji je nestao iz susedne zemlje.
:50:49
Neko je bacio tu zajebanu kletvu na mene.
:50:52
Znam tu èin. Poljubac od tvoje prave ljubavi je lomi.
:50:55
Taèno. Da nije bilo Sophie, bio
bih strašilo ostatak svog života.

:51:00
Kako si ti zgodan mladiæ!
:51:04
Šta se dogaða?
:51:06
Oseæam se užasno! Kao da mi neko sedi na grudima.
:51:09
Srce je težak teret.
:51:12
Tvoja kosa... Iste je boje kao boja zvezda...
:51:15
Divna si...
Misliš...i ja takoðe!

:51:21
Izgleda da je tvoja prava ljubav zaljubljena u nekog drugog.
Ipak, trebalo bi da odeš kuæi i kažeš
ocu da zaustavi ovaj glupi rat.

:51:27
Da, baš to æu i da uradim.
:51:30
Jedna stvar na koju se uvek možeš osloniti je
da se srca menjaju.

:51:33
i èim se ovaj rat završi ja æu se vratiti.
:51:36
Volim kad tako govoriš.
:51:39
Unapred se radujem tvom povratku veliki deèko.
:51:48
Tu si. Trebalo je ranije da se javiš.
:51:52
Šta si to doðavola naumio?
:51:57
Howl je našao svoju pravu ljubav.
Ti mali izdajice.


prev.
next.