:40:05
Jag har fixat allt.
:40:12
Trygve, Hawaii-skjorta?
:40:14
Trygves bror tror att Trygve
är på Hawaii när han sitter inne.
:40:34
Säkert hon från socialen.
:40:41
Mikkel?
:40:48
Mikkel?
:40:59
Mikkel, ta det nu lugnt.
:41:03
- Lägg bort kniven.
- Gör som hon säger, Mikkel.
:41:12
Se på mig och lägg bort kniven.
:41:16
Jag vet att du inte är dum,
men det här gör allt mycket värre.
:41:24
Gör som hon säger.
:41:32
Hur är det, Magne? Se på mig.
:41:36
Vad är det du håller på med, Magne?
:41:40
Känner du dem, eller?
:41:44
Vad gör du här?
:41:47
Jag heter Åsa.
:41:51
Jag kom till Oslo från Trøndelag
för att hälsa på min gamle pojkvän.
:41:56
Men jag tappade min väska
och så träffade jag Magne.