:30:02
Låt mig göra det här för dig.
:30:06
Den här gången sticker jag inte.
:30:12
Jag lovar att inte sticka.
:30:15
Det lovar jag.
:30:17
- Det var på tiden, Erlend.
- Sånt tar tid.
:30:21
- Vad fan är det här?
- Var det inte ett pass du skulle ha?
:30:30
Skämtar du med mig? Ser jag ut
som en Abdi Abdul från Marocko?
:30:36
Det är väl en bild av dig?
:30:39
Det är vad man får för det priset.
:30:41
Ge mig en tusenlapp, Leon.
:30:44
Leon?
:30:46
Leon!
:31:38
Ursäkta, vet du var Hawaii ligger?
:31:45
Ja...
:31:48
...du går till höger
och så tar du vänster.