:08:03
- Vous êtes plutôt connue, ici.
- Vous venez d'où?
:08:07
- Dublin, à l'origine. On est montés
au Nord, après le Traité.
:08:11
- Pourquoi ça?
:08:14
- Mon père était policier puis...
:08:18
il fut tué durant les troubles.
:08:21
- Hm.
:08:23
Alors, vous êtes Britannique,
:08:25
ou lrlandais?
:08:27
- Sur papier, je suis Britannique.
:08:30
Mais je ne crois pas aux frontières
et aux pays.
:08:33
- Tout comme moi.
:08:39
Comment avez-vous abouti ici?
:08:42
- On m'a octroyé une bourse.
:08:45
- Beauté, bravoure et méninges!
:08:53
Hum! Quelle conquête!
:08:59
Vous avez aussi un beau zizi!
:09:02
Et j'espère même que je vais en rêver.
:09:12
Bonne nuit, Guy.
:09:14
- Bonne nuit.
:09:25
(chants d'oiseaux)
:09:34
(Une cloche sonne.)
:09:50
- C'est parfait!
Je vous dois ma vie!
:09:55
- Non, c'était amusant,
on ne se doit rien.