1:48:11
(moteurs d'avion)
1:48:18
- Je me demande qui écope, ce soir.
1:48:24
- Á la réunion, tu as été parfait!
1:48:28
Tout était très clair!
1:48:34
Je m'excuse
de t'avoir suivi, l'autre jour.
1:48:39
- Non, tu avais raison.
1:48:48
- Je sais ce qu'on ressent,
quand on est amoureux.
1:48:55
- Merci.
1:49:02
- Ah, Major Bietrich!
Mademoiselle.
1:49:05
- Bonsoir.
1:49:10
(conversations)
1:49:28
- Putain allemande!
1:49:30
- Qu'est-ce que vous venez de dire?
1:49:32
- Je t'en prie, Frans!
1:49:33
Je n'ai rien entendu, Frans.
1:49:39
Merci.
1:49:46
- Pourquoi tu acceptes
qu'on t'insulte?
1:49:49
- Si nos rôles étaient inversés,
qu'on était à Berlin,
1:49:52
tu ferais aussi ce qu'ils
viennent de faire.
1:49:54
- J'aurais sûrement
une bonne punition!