:14:13
Hvala, Unvin. - Mislim da
bi bilo umjesno... - Pametno.
:14:18
Dobro jutro. Mislio sam
da doruèkujemo na terasi.
:14:23
Gilda! to radi ovdje,
zaboga?
:14:28
Sretan roðendan, dragi.
- Tko je to?
:14:33
Moj prijatelj Guy. Ti si
imao pune ruke posla.
:14:38
Gilda, on je primitivac.
:14:40
Znam. Èovjek sa sela.
Planiram ga izloiti.
:14:45
Nita se nije dogodilo.
- Nisam to ni pomislio.
:14:49
Osim to smo pisali sonete
jedno na drugom.
:14:54
Hoæe li ustati, prije
nego te netko vidi?
:14:57
Budi srce i posudi mi
svoju kuænu haljinu.
:15:00
Gilda, to ima na sebi? - Pa,
buduæi da je tvoj veliki dan,
:15:05
nosim u tvoju èast
moje roðendansko odijelo.
:15:12
Bio sam uvjeren da æe
Gilda i Julian prekinuti,
:15:16
ali izgledalo je da se meðu
njima nita nije promijenilo.
:15:21
Proli su tjedni,
i taman kad sam odustao,
:15:24
dogodilo se neto
neoèekivano.
:15:30
Razvod je bio prije
sigurno 12 godina.
:15:33
Sigurno je bila skrhana.
:15:37
NASLJEDNICA STRADALA
NA MORU
:15:52
Mogu li se pridruiti?
:15:56
Godinja èlanarina
iznosi 5 ilinga.