:26:04
Umrijet æemo od ozbiljnosti.
:26:08
ao mi je to noæas
ne mogu biti s tobom.
:26:11
Je li ti barem drag?
- Katkad.
:26:15
Ali, priznajem da se
sada i previe trudi.
:26:19
Mia, izlazi iz kupaone!
Smeurat æe se!
:26:25
"Velika igra" je cabaret?
- Parodija. Striptiz.
:26:30
Dola je bez ièega.
Ona je moja tiæenica.
:26:33
eljela bih da nas troje
budemo prijatelji.
:26:36
Gilda, dolazi?
:26:54
Vidjet æemo se ujutro.
:27:07
Ova je udobna. Tu sam
u poèetku spavala.
:27:13
Koliko si ovdje?
- Pola godine.
:27:17
Iz kog si dijela panjolske?
- Asturie. Na sjeveru.
:27:27
Ne budi ljubomoran.
Ne znaèi joj on mnogo.
:27:31
Nitko joj ne znaèi.
:27:53
Ona eli da èuje. Boji se
svojih oseæaja prema tebi.
:27:58
A ja se bojim svojih
osjeæaja prema njoj.