Head in the Clouds
prev.
play.
mark.
next.

:27:07
Ova je udobna. Tu sam
u poèetku spavala.

:27:13
Koliko si ovdje?
- Pola godine.

:27:17
Iz kog si dijela Španjolske?
- Asturie. Na sjeveru.

:27:27
Ne budi ljubomoran.
Ne znaèi joj on mnogo.

:27:31
Nitko joj ne znaèi.
:27:53
Ona želi da èuješ. Boji se
svojih oseæaja prema tebi.

:27:58
A ja se bojim svojih
osjeæaja prema njoj.

:28:22
Tko je?
- Ja sam.

:28:26
Kako si me onako
melodramatièno ostavio?

:28:31
Što ima za piti?
Presušila sam.

:28:36
Bok.
- Ovo je Linda.

:28:43
Bok, Gilda. - Žao mi je
što sam vas probudila.

:28:48
Bilo mi je muka na brodu,
pa sam nešto pojela,

:28:51
ali hrana je u ovoj
zemlji užasna.

:28:59
Je li loš trenutak?
- Što misliš?


prev.
next.