:29:06
Zna li Max da si ovdje?
- Max je gnjavio zbog tebe,
:29:10
pa sam ga otjerala. Neæu te
pustiti da ode i pogine.
:29:15
Vratio bi se
prosviranog mozga,
:29:18
razgovori bi bili
uasno jednostrani.
:29:22
Sad mi daj pokrivaè
i vrati se u krevet.
:29:31
to radi?
- Odlazim.
:29:35
Prespavat æe ovdje,
nosim joj posteljinu.
:29:38
Guy, bila sam
s tobom u kinu.
:29:41
Nakon to si je vidio,
ostatak veèeri si utio.
:29:43
A kada si dobio pismo,
odjurio si na vlak.
:29:48
Odlazim.
- Nema potrebe.
:29:51
Moram rano ustati.
Osim toga, smetam.
:30:10
Nisi je valjda
zamolio da ode?
:30:13
Ali, buduæi da je otila,
ne moram se guvati.
:30:46
Ne zna kako sam te
oboavao na Cambridgeu.
:30:49
Nita se nije promijenilo
ni kada sam ovdje doao.
:30:53
Èudesno.
:30:55
Ali sam jedva izdrao
sluajuæi tebe i ljubavnika.
:30:59
To je bilo muèenje.