Head in the Clouds
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Jedna amerièka purica
je danas neslavno prošla

:41:05
i završila u kavezu
polarne lisice.

:41:10
Sretan kraj za lisicu,
za puricu baš i nije.

:41:37
Oprosti, ništa ne razumijem.
- Nema ni potrebe.

:41:41
Da životinja ispušta ovakve
krike, znao bi da je zlo.

:41:44
Kaže, nakon što se uspostavi
Velika Njemaèka,

:41:47
neæe imati teritorijalnih
zahtjeva. - Vjeruješ mu?

:42:00
U blizini Rheimsa,
svibanj 1937.

:42:03
Sve sam ovo nekada slikala
za vrijeme praznika.

:42:07
Mogu li vidjeti slike?
- Bacila sam ih.

:42:10
Nisam nadarena. Samo sam
željela biti Van Gogh.

:42:31
Što radiš, oèe?
- Spašavam insekte.

:42:37
Nikada te nisam vidjela
tako suosjeæajnog.

:42:39
Ne volim kad puknu.
:42:42
Zašto nosiš uniformu?
- U Rheimsu je bio skup.

:42:46
U unutrašnjosti naš
Narodni front nije popularan.

:42:49
Ljudi naginju Moskvi,
:42:53
što pomalo zabrinjava
nas sitne zemljoposjednike.

:42:58
Ali mojoj kæeri politika
nikada nije bila jaèa strana.


prev.
next.