Head in the Clouds
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:15
Bom dia.
Procuro a menina Bessé.

:19:20
Guy! Vieste! E tão depressa!
:19:23
Bem, finalmente deste-me
um endereço.

:19:30
Olha para ti.
De repente ficaste um homem.

:19:34
Até faço a barba, agora.
:19:36
-Quanto tempo podes ficar?
-Só até amanhã. Tenho que trabalhar

:19:39
Isso é ridículo.
Tens de ficar pelo menos um mês.

:19:42
É melhor prepararmo-nos para esta noite.
:19:45
Vocês são um belo
monte de robots.

:19:49
Não se atrasem.
:19:51
-Vais poder ver o meu espectáculo.
-Que tipo de espectáculo?

:19:55
Esta noite verás.
:19:57
Vi-te num filme a fazer de escrava
na Roma antiga.

:20:01
-Não foi caricato?
-Como conseguiste o papel?

:20:03
Conheci um operador de câmara
americano e voltei a Hollywood com ele.

:20:08
No início, queria ser uma actriz...
:20:10
mas então interessei-me mais
pelas câmaras.

:20:16
Moí-lhes a cabeça na cama
todas as noites.

:20:24
Já te casaste?
:20:26
-Não.
-Bem.

:20:29
Tenho a certeza que tens
uma colecção de admiradoras.

:20:33
-Então o que fazes depois do trabalho?
-Angario dinheiro para a Espanha Republicana.

:20:37
Esqueci-me que tinhas consciência.
:20:41
Max! É o Guy.
:20:46
Acabou de chegar de Londres.
:20:48
Benvido a Paris.
Estás aqui para a inauguração?

:20:52
Ele não sabe nada disso
logo pode ser completamente objectivo.

:20:56
Certo.
:20:58
Onde estás alojado?

anterior.
seguinte.