:46:09
Há alguma coisa naquela casa
que me transforma em monstro.
:46:12
Não gostei das políticas dele,
mas apreciei a sua retórica.
:46:16
Ele acaba por humilhar
todas as suas mulheres.
:46:18
Viste-a, o quanto ela
estava a tentar.
:46:21
Ele só a quer para
a mostrar aos seus amigos.
:46:30
Mia, voltámos.
:46:37
Fecha a porta, por favor.
:46:41
Aquele canalha.
:46:53
-Não tens de ir trabalhar hoje.
-Eu estou bem.
:46:57
Eu estou bem.
:47:07
-Devemos dizer à polícia?
-Ela é uma stripper.
:47:12
Vão dizer que ela é que as pediu.
:47:13
-Então vou vê-lo eu mesmo.
-E acabar numa cela?
:47:18
Ele tem amigos poderosos.
:47:22
Lucien? Gilda Besse.
:47:27
A Mia não sabe que estou a chamar.
:47:29
Exaltou-se um pouco na outra noite.
:47:32
Sim, é verdade.
:47:37
Gosto da forma como o fazes.
:47:39
E sou mais forte que ela.
:47:43
-Acho que nos devíamos encontrar.
-Compreendo.
:47:47
-Guy?
-Sim?
:47:49
O Max quer almoçar hoje.
Quer falar sobre outra exibição.
:47:52
-Importas-te?
-Não, claro que não.
:47:55
Devias levar a Mia ao cinema ou assim.
Ela precisa sair.
:47:58
-Boa ideia.
-Talvez uma comédia.