:07:00
Vacker, modig, och smart.
:07:08
Vilket kap.
:07:11
Du har också en gullig snopp,
jag hoppas jag drömmer om den.
:07:21
-Godnatt, Guy.
-Godnatt.
:07:52
Vi klarade det. Jag är
skyldig dig mitt liv.
:07:56
Du är inte skyldig mig något.
Det var roligt.
:08:05
Alla visste vem Gilda Besse var.
:08:07
Hennes pappa ägde ett av de
största franska champagnehusen.
:08:10
Hennes var ett rikt amerikanskt
societetslejon
:08:13
Deras äktenskap hade
inte varat-
:08:15
-och Gilda hade levt det mesta
av sitt liv i Staterna.
:08:18
Hon var ökänd vid Cambridge-
:08:21
-och igår natt hade
hon faktiskt sovit i min säng.
:08:25
Om någon visste det skulle
jag bli kändis över en natt.
:08:32
Är ni Guy Malyon?
:08:35
-Ja.
-Julian Ellsworth.
:08:39
Jag är hemskt tacksam
för härom natten.
:08:41
Gilda sa att ni var en
hedersprick.
:08:43
Jag kan inte tacka dig nog.
Ni räddade mitt skinn.
:08:45
Jag skulle ha blivit utkastad och
arvlös om de hade hittade henne här.
:08:49
Glad att jag kunde hjälpa till.
:08:50
Vi ska ha en fest i helgen.
:08:53
Gilda ville att jag skulle bjuda er.
:08:55
Jag vet inte om du är
någon jitterbugger precis-
:08:57
-men gamlingen är bortrest
och jag har huset för mig själv.
:08:59
Ni behöver en flicka, så klart.