:41:03
Ne yapýyorsun baba?
:41:06
Böceklerin hayatýný kurtarýyorum.
:41:09
Seni hiç bu kadar þefkatli görmemiþtim.
:41:11
Çýkardýklarý seslere baksana.
:41:14
Neden üniforma giydin?
:41:16
Bir savaþ var.
:41:19
Tabi bu konu taþrada pek popüler deðil.
:41:22
Savaþ kapýda, Moskova'dan geliyor.
Hýzlý ilerliyor.
:41:29
Ama politika hiçbir zaman kýzýmýn ilgi alaný
olmamýþtýr. Charles Bessé.
:41:33
Guy Martin.
:41:35
Yemekte bizimle mi olacaksýnýz?
Françoise, iki servis daha.
:41:41
Guy, Ýngiltere'den yeni taþýndý.
:41:44
Peki oyunculuk nasýl gidiyor?
:41:48
Sadece bir filmde oynadým.
Kariyer yapmayacaktým.
:41:52
Tabi ki bunu sürdüremezdi.
:41:54
Önce danstý,odasý bale giysileriyle doluydu.
Sonra operayý keþfetti.
:41:57
Tabi ki dünyanýn en iyi
yazarý da olmak istedi.
Ve sonra da resim.
:42:03
Senden öðrendiðim tek þey baba,
birinin hatalarýyla alay etmemek.
:42:07
Üvey annem nerede?
:42:09
Muhtemelen dýþarýda yürüyordur.
:42:13
O Max'e ne oldu?
:42:16
Geride kaldý.
:42:20
- Hayatýnýn her alanýnda.
- Bu yüzden sana kýrgýným baba.
:42:26
Bana bu kadar yüzeysel genler
verdiðin için.
:42:44
1930 Vintage.
:42:47
Hayýr, '28.
:42:51
Daha ipeksi, daha az buruk.
:42:56
Þarap yapýmcýsý için, þarap
tatlý gibidir.