:23:00
Да, бе...
:23:09
Е, хайде, влез и се запознай
с останалите от семейството.
:23:13
Храни се по 6 пъти на ден,
другото е за котките.
:23:16
Ще му бъдеш бавачка,
пазач и най-добър приятел.
:23:20
Никога не излиза без надзор.
:23:23
Кой?
:23:29
Мразя ги тези комикси.
:23:33
Никога не рисуват очите правилно.
:23:41
Хелбой...
:23:43
Той е истински.
- Да, на 60 години е, според нас,
:23:46
но не остарява както ти.
Като годините при кучетата е.
:23:50
Току-що премина 20-те.
- Какво ти има на косата, Клей?
:23:53
Най-накрая си присади
имплантанти, а?
:23:57
Да позапълня малко.
:23:58
Кое е хлапето?
:24:00
Агент Майърс.
Той е новия ти партньор.
:24:06
Не го искам.
:24:08
Омръзна ли ти от мен, Клей?
:24:11
Дай му шоколада...
:24:14
Г-не,...
Донесох тези за Вас.
:24:19
Татко се върнал?
:24:21
Още ли е ядосан?
- Е, ти избяга.
:24:24
Исках само да я видя.
:24:28
Е, пак си се появил по телевизията.
:24:30
Майърс, а?
Имаш ли си малко име, Майърс?
:24:34
Не се вторачвай в него,
мрази хората да го зяпат.
:24:39
Джон...
Джон Майърс...
:24:44
Какво е това на главата му?
- Рогата му, не ги заглеждай.
:24:56
Какво се пулиш, хлапе?