:25:00
Hvad kigger du på, John?
:25:03
Nej, nej, nej. Ingenting.
Overhovedet ingenting.
:25:07
Rød kode.
:25:08
Hey, hey, hey.
:25:09
Advarsel. Rød kode.
:25:11
De spiller vores sang.
:25:13
Kom så, mester,
Lad os bekæmpe nogen monstre.
:25:22
Vi befinder os her på Machen biblioteket...
:25:24
...hvor der, for et par timer siden,
udbrød en alarm.
:25:27
N.Y.P.D. har endnu
ikke udtalt sig.
:25:30
Vi har SWAT vogne, ambulancer.
Alt.
:25:34
Og her kommer der så
en skraldebil.
:25:36
En stor skraldebil.
:25:42
Prøv lige at se på de grimme stoddere, Blå.
:25:43
Et stykke glas
mellem dem og os.
:25:46
Min livshistorie.
:25:51
Udenfor.
Jeg kunne være udenfor.
:25:54
Du mener udenfor med hende.
:25:57
Nu skal du ikke blive for psykisk, makker.
:26:00
Der er ingenting psykisk ved det.
:26:02
Du er nem.
:26:03
Hvordan skal jeg få en pige?
Jeg kører rundt i en skraldevogn.
:26:08
Liz forlod os, Røde.
:26:10
Fat en hentydning.
:26:12
Vi fatter ikke hentydninger.
:26:24
Okay, gutter,
Lad os synkronisere vores lokatore.
:26:31
Forsegl dørene.
Røde and Blå er på vej ind.
:26:35
1900 hours, en alarm blev sat igang.
:26:37
Et stort væsen, type 5, blev reporteret.
Meget aggresiv.
:26:41
Seks vagter blev dræbt.
:26:42
Jeg troede vi havde tjekket dette sted.
:26:44
Falsk and genskabelse.
:26:46
Tilsyneladende er alt ikke falsk.
:26:52
Fader.