:09:03
Hey, Myers...
:09:04
...du er en snakker.
:09:07
Hvad er et godt ord,
et solidt ord for "behøve"?
:09:10
Jamen...
:09:12
..."behøve" ier et godt solidt ord.
:09:14
For nørdet.
:09:15
Start inde, okay?
Du har nachos på vej.
:09:19
Nachos.
:09:21
Åh, min God.
:09:22
Se på dem alle.
:09:25
Hvem har fået babyer?
:09:29
Liz, der er noget jeg vil have dig
til at høre og det er...
:09:34
Vil det tage langt tid?
For jeg var faktisk på vej ud.
:09:38
Ud?
:09:41
"Ud" ud?
:09:42
Ja. Ja ud efter en kop kaffe,
gå gå igang med at læse.
:09:46
Går du alene?
:09:49
Nej, Myers følger mig.
:09:53
Hey, din chili bliver kold.
:09:56
Ikke sulten.
:09:59
Er det noget du
ville have mig til at høre?
:10:01
- Det er bare en liste. Den er ikke færdig.
- Okay.
:10:04
Jamen, så ses vi.
:10:07
Ses.
:10:10
- Andet du behøver?
- Ikke fra dig af.
:10:13
Jamen, så godnat.
:10:15
Farvel.
:10:26
Subject: Karl Ruprecht Kroenen.
:10:30
Født i Múnchien, 1897.
:10:34
Led af
masocistiske tvangstanker
:10:37
...almindeligt kendt som
en kirugisk afhængighed.
:10:44
Begge øjenlåg er blevet kirugisk fjernet...
:10:51
...sammen med hans ovre-...
:10:54
...og underlæbe.
:10:58
Blodet i hans årer
udtørrede for flere årtier siden.