:27:01
Vous ne venez pas?
:27:04
Je vous ai choisi
parmi 70 diplômés de l'Académie.
:27:10
Faites-moi honneur.
:27:14
Ils ne se parlent plus.
:27:17
Le professeur l'a puni.
:27:19
Qui ça?
:27:33
Vous avez vu l'homme-poisson?
:27:37
Bizarre!
:27:39
C'est ça.
:27:50
Entrez.
Venez voir le reste de la famille.
:27:55
On le nourrit 6 fois par jour.
:27:57
Il s'entoure de chats.
:27:59
Vous serez sa nounou,
son gardien, son meilleur ami.
:28:03
Il ne sort jamais sans surveillance.
:28:06
Qui?
:28:15
Je déteste ces comics.
:28:18
Ils ratent toujours les yeux.
:28:30
Il existe!
:28:32
60 ans, selon nos critères.
Mais il vieillit différemment.
:28:36
Comme les chiens, à l'envers.
Il approche de la trentaine.
:28:40
Et ces cheveux, Clay?
:28:43
Ça y est, ces implants?
:28:47
Ça s'étoffera.
:28:49
C'est qui, la crevette?
:28:51
Myers, ton nouvel agent de liaison.
:28:58
Je n'en veux pas.