:28:03
Il ne sort jamais sans surveillance.
:28:06
Qui?
:28:15
Je déteste ces comics.
:28:18
Ils ratent toujours les yeux.
:28:30
Il existe!
:28:32
60 ans, selon nos critères.
Mais il vieillit différemment.
:28:36
Comme les chiens, à l'envers.
Il approche de la trentaine.
:28:40
Et ces cheveux, Clay?
:28:43
Ça y est, ces implants?
:28:47
Ça s'étoffera.
:28:49
C'est qui, la crevette?
:28:51
Myers, ton nouvel agent de liaison.
:28:58
Je n'en veux pas.
:29:01
Tu en as marre de moi?
:29:04
Les sucreries...
:29:09
J'ai ça, pour vous.
:29:13
Père est revenu?
:29:17
- Il m'en veut toujours?
- Tu t'es évadé.
:29:20
Je voulais la voir.
:29:22
- Ça ne regarde personne.
- Si. Tu es encore passé à la télé.
:29:29
Tu as un prénom, Myers?
:29:32
Ne les fixez pas. Il a horreur de ça.
:29:40
John suffira.
:29:43
- Fixer quoi?
- Ses cornes. Il les lime
:29:46
pour s'intégrer.
:29:58
Tu regardes quoi?