:30:02
Rien. Rien du tout.
:30:06
Code rouge.
:30:11
Ils jouent notre chanson.
:30:13
Viens, champion.
On va affronter des monstres.
:30:25
Ici, à la bibliothèque, une alarme
a retenti, il y a quelques heures.
:30:31
La police n'a fait aucune déclaration.
:30:35
Forces spéciales,
ambulances, tout y est.
:30:39
Et voilà un camion-poubelles.
:30:42
Un grand camion-poubelles.
:30:48
Regarde ces affreux, Grand Bleu.
Une simple vitre nous sépare.
:30:54
L'histoire de ma vie.
:31:00
Dehors,
je pourrais être dehors.
:31:03
Tu veux dire, avec elle.
:31:07
Pas de voyance avec moi.
:31:10
Rien de tel.
:31:12
Tu es transparent.
:31:14
Comment je trouverai une fille,
en camion-poubelles?
:31:20
Liz nous a quittés.
:31:22
Tire tes conclusions.
:31:24
On n'en tire pas.
:31:40
On synchronise les GPS.
:31:48
Verrouillez les portes.
Rouge et Bleu arrivent.
:31:52
19 h, déclenchement d'une alarme.
:31:55
Grande entité de type 5 signalée.
Très agressive.