:47:02
Je sais où le trouver.
:47:04
- Je vais le ramener.
- Poisson pané!
:47:07
Ne touche à rien.
:47:09
Je dois toucher pour voir.
:47:12
- Voir quoi?
- Le passé, l'avenir.
:47:17
Ce que renferme cet objet.
:47:20
Il est sérieux?
:47:22
Oubliez les empreintes,
je n'en ai jamais eu.
:47:28
Ils sont venus ici.
:47:35
Qui ça? Nixon? Houdini?
:47:39
Jimmy Hoffa? Qui?
:47:42
Montre-moi...
ce qui s'est passé ici.
:48:05
Aile Est vérifiée.
R.A.S.
:48:10
Vérifiez que tout est sous clé
dans l'annexe.
:48:49
Kroenen!
:48:52
Dégage.