:37:00
Escuta...
:37:02
diz ao Pai que vou para casa,
não é preciso esperar por mim.
:37:05
Não, espera...
Tenho que ir contigo.
:37:08
Myers...?
:37:10
Sim?
:37:13
Adeusinho.
:37:20
Sammael, morre em paz
e renasce mais uma vez.
:38:05
Hospital Psiquiátrico Bellamie
Unidade de Segurança Mínima
:38:10
Está um enorme
homem vermelho lá em baixo.
:38:13
Tudo bem, querida.
O Pai Natal só vem no próximo mês.
:38:16
- Não é o Pai Natal...
- Então quem é?
:38:31
Trouxe cerveja.
:38:33
O que aconteceu com o teu braço?
:38:37
É melhor tratares dele.
:38:46
Queria ver-te.
:38:55
Sempre que a imprensa o vê
vêm a correr ter comigo.
:38:58
Estou a ficar sem mentiras, Trevor.