:09:28
S- a terminat.
:09:29
Nu s-a terminat.
:09:33
Portalul a fost þinut deschis prea multã
vreme.
:09:35
Ceva poate a trecut.
:09:37
Pune oamenii sã cerceteze zona.
:09:43
La-o pe acolo.
:09:54
A dispãrut!
:09:56
Deocamdatã.
:10:01
Ai spus cã a trecut ceva...
:10:04
De unde?
:10:19
Chiar crezi în lad?
:10:25
Existã un loc. Un loc întunecat.
:10:27
Unde bãtrânul rãu dormiteazã...
:10:29
ªi aºteaptã sã se întoarcã.
:10:35
Asta este în rusã, nu?
:10:37
Grigori Eftimovici Rasputin..
:10:42
Consilierul Romanovilor.
:10:45
În 1916.. la o cinã în cinstea lui...
:10:48
a fost otrãvit, împuºcat,
înjunghiat, ciomãgit, castrat.
:10:54
ªi la sfârºit înecat.
:10:56
ªi totuºi I-am vãzut aici în seara asta.