:30:01
Jeg byder dem velkommen
Til mit telt som min gæst.
:30:08
Hvis Hans Højhed
rører ved en hedning,
:30:11
vil han miste evnen
Til at forudse fremtiden.
:30:14
Åh, undskyld.
:30:30
De fleste fremmede synes
at vores kaffe er for bitter.
:30:34
til...
:30:37
Der hjemme smider
vi en hestesko i potten
:30:39
Når den står lige op
Er kaffen klar.
:30:44
Skal vi spille kort?
:30:45
Nej, jeg er ikke meget
af en gambler, sir.
:30:48
Lige modsat.
:30:50
Du gambler med selveste
dit liv, i det her store løb.
:31:06
Jeg havde engang fem sønner.
:31:08
Tre blev dræbt i dette løb.
:31:11
en forsvandt
i dette løb for seks år siden.
:31:14
Den anden blev slugt
af kviksandet i Hammand.
:31:18
Jeg er nu en mand uden sønner.
:31:22
Kun...
:31:24
En vidunderlig datter.
:31:26
Vær sød.
:31:28
Ignorer hendes tilstedeværelse.
:31:31
jeg er meget tilfreds med at de
har accepteret min udfordring.
:31:34
Men jeg må advare dem.
:31:36
Aldrig før har en fremmet
deltaget i dette store løb.
:31:40
Nogle her er gale.
:31:42
jeg er ikke her for
at fornærme nogen, sir.
:31:44
Jeg er her bare for løbet.
:31:47
De må ryge hvis de vil.
:31:49
åh, ja tak
:31:56
Vinderens gevinst
i Ocean of Fire
:31:58
er på 100,000 i amerikansk
valuta, Mr Hopkins.