:11:03
El pirata rojo de la pradera.
:11:07
El que descabelló a mucho pioneros
:11:10
en la sangrienta campaña
que llevó a la conquista del Oeste.
:11:15
Éste es el hombre cuya flecha acabó
con la vida del gran General Custer,
:11:22
aquel día
que el coronel Cody llegó tarde.
:11:32
Es por eso, caballeros,
que me llaman Texas Jack.
:11:43
Jinete Lejano, le hablaré a Pelo Largo.
Por favor, habla estadounidense por mí.
:11:56
Dice que su gente desaparece más rápido
de lo que él gana plata con ustedes.
:12:04
- ¿Esto no puede esperar?
- Silencio. Deja hablar al jefe.
:12:19
Según Cuerno de Águila, nuestro país...
su país está quebrado y dividido.
:12:27
Las manadas de búfalo fueron destruidas.
El alce y el venado desaparecieron.
:12:33
Y ahora el gobierno
se lleva nuestros caballos salvajes
:12:37
y piensan matarlos también,
antes de las primeras nevadas.
:12:43
Le han puesto precios a los caballos
demasiado elevados para el indio pobre.
:12:51
El jefe dice que su gente habrá perdido
sus tierras, pero no su espíritu.
:12:59
Pide su ayuda.