:12:04
- ¿Esto no puede esperar?
- Silencio. Deja hablar al jefe.
:12:19
Según Cuerno de Águila, nuestro país...
su país está quebrado y dividido.
:12:27
Las manadas de búfalo fueron destruidas.
El alce y el venado desaparecieron.
:12:33
Y ahora el gobierno
se lleva nuestros caballos salvajes
:12:37
y piensan matarlos también,
antes de las primeras nevadas.
:12:43
Le han puesto precios a los caballos
demasiado elevados para el indio pobre.
:12:51
El jefe dice que su gente habrá perdido
sus tierras, pero no su espíritu.
:12:59
Pide su ayuda.
:13:04
Dile a mi querido amigo,
Cuerno de Águila,
:13:07
que pasó el momento de los caballos
salvajes y que cumplieron su propósito.
:13:13
Si el jefe quiere un buen caballo,
:13:16
le daré un purasangre
del color que desee.
:13:23
Sí. Hará lo que pueda.
:13:37
HOLA, NUEVA YORK
EL SALVAJE OESTE DE BUFFALO BILL
:13:42
Vean a los famosos Cheyenne
en el Teatro de Deadwood.
:13:50
Pero... ¿ Qué?
:13:52
Cielos, amigos. Es una emboscada.
:13:56
¿ Qué le parece el espectáculo, Aziz?
:13:59
Con valentía,
el pionero se enfrenta al salvaje...