1:42:00
Sur-le-champ.
1:42:15
Tu sais, Youssef...
1:42:19
J'ai eu un poulain à trois jambes.
Né comme ça.
1:42:23
C'est devenu
mon meilleur cheval de ranch.
1:42:39
Votre jument fait une bonne course.
1:42:44
- Elle est magnifique, non?
- Elle a de bonnes jambes.
1:42:51
Imaginez ce que donnerait
un croisement avec Al-Hattal.
1:43:05
Aziz n'était pas un homme de qualité,
1:43:09
mais c'était un expert en généalogie.
1:43:15
Vous avez du sang indien.
1:43:20
Vous l'avez bien caché, depuis toujours.
1:43:26
Où voulez-vous en venir, madame?
1:43:30
Je n'ai qu'un moyen d'intégrer
la lignée muniqi: gagner cette course.
1:43:36
Vous, en revanche,
pouvez gagner d'une autre façon.
1:43:43
Je n'en connais qu'une.
1:43:46
Votre petit mustang
a fait preuve de courage
1:43:53
mais... ses chances
de traverser l'lrak et la Syrie
1:43:59
avant Al-Hattal et ma jument sont minces.