:14:01
Badlands.
:14:03
Lang geleden.
:14:05
Hoe heb je hem getemd?
:14:07
Dat heb ik niet gedaan.
:14:11
Waarom draag je dat?
:14:14
Jij kent duidelijk onze wereld niet.
:14:16
Je zult mij niet verslaan.
:14:21
Ik stam af van
een grote stam.
:14:24
Mensen die leven voor paarden.
:14:25
Dit is een cowboy spoor.
:14:27
Zo ben ik.
:14:30
Ja.
:14:33
Mij vader leest veel boeken
van de buitenwereld.
:14:35
Maar wat hij echt graag leest is...
:14:38
Wild Bill en Calamity Jane.
:14:39
Oké.
:14:42
Je houdt me voor de gek.
:14:44
In dit wilde westen,
zijn ook nomaden.
:14:49
De rode mensen.
:14:51
Net als de Bedou, zijn zij
een paardencultuur.
:14:55
Heb jij hun ras zien verdwijnen?
:15:02
Ik ben van hun ras.
:15:05
Mijn vader was een cavalerieverkenner.
:15:08
Hij werd verliefd op de
dochter van een opperhoofd.
:15:11
Trouwde haar.
:15:13
Zij noemden me Frank T.
:15:15
Mijn grootmoeder noemde me
Hokshelato.
:15:19
Dat betekent 'blauw kind.'
:15:23
Ik zou je alleen maar als
een blanke kennen.
:15:27
Misschien ben ik ook goed geworden
in het verstoppen van mijn gezicht.
:15:31
Waarom?
:15:34
Jij kent onze wereld niet.
:15:40
Kijk uit.
:15:45
Dom is een buitenstaander.
:15:49
Allah heeft beslist dat ik niet
goed zal slapen deze nachten.
:15:53
Jij hebt dit huis te schande gemaakt.
:15:55
Ik ben besmet.
:15:57
Het is niet zoals het lijkt.
- Hij heeft je in zijn vertrekken gedwongen.