:16:02
Nee, ik ben zelf binnengedrongen.
:16:06
Ik wilde hem alleen maar spreken.
:16:09
Hij heeft je dochter niet aangeraakt,
Maar probeerde haar te beschermen voor gevaar.
:16:16
Ik ben verantwoordelijk.
:16:18
Heb je ooit overwogen mij gewoon
te vergiftigen, Jazira?
:16:19
Ik waardeer je uithoudingsvermogen.
:16:22
Waarom me langzaam martelen?
:16:24
Waarom mij dwingen te trouwen met een
man die nooit naar me gekeken heeft?
:16:27
Cowboy! Cowboy!
:16:27
Als hij naar je kijkt,
moet ik hem onthoofden.
:16:29
Je bent nog niet zijn bezit.
:16:31
De vrouwen van de westerse stammen
dragen niet langer een sluier.
:16:34
Was je maar van een westerse stam.
Dan zou ik niet in deze positie zijn.
:16:39
En midden in een grote race.
Schaam je.
:16:44
Schaam je, vader.
:16:46
Voor het mij toestaan om paard te
rijden als niemand het ziet.
:16:50
Voor het mij meenemen op gazelle jacht
als de mannen op pelgrimstocht zijn.
:16:55
Dwing haar.
:16:59
Jij bent alles wat ik heb.
Jij bent mijn schat.
:17:03
Maar als de ogen van de mensen op de grote
sjeik gericht zijn, ben ik onbelangrijk.
:17:14
Laat hem gaan.
:17:18
Hoe durf je orders te geven
aan iemand in mijn tent.
:17:22
Stuur een zekere vrouw naar
de tent van de leiding.
:17:28
Nee. Het is niet eerlijk.
:17:29
Wacht even.
Zij...
:17:31
Meneer.
:17:33
Het staat geschreven, mr. Hopkins.
:17:36
Als om het even welke van onze
reine vrouwen wellust begaat...
:17:38
Laar haar bokken!
:17:39
met bewijs tegen ze...
:17:40
dan zullen ze naar buiten gebracht
worden en gestenigd.
:17:44
En dan is het de wet die zegt...
:17:45
dat de vader zijn eigen dochter
moet verdrinken.
:17:51
Het was niet haar fout.
- Stil, zei ik.
:17:54
Achmed.
- Oké.
:17:57
Hoewel, we zijn nog ver
van de volgende oase.