:08:03
Vad betyder det där?
:08:04
Shunka Wakan.
:08:07
Stor hund.
:08:08
Det finns inget ord
i sioux-språket för ordet häst.
:08:11
När indianerna såg den första
som spanjorerna tog hit-
:08:14
-visste de inte vad
fan det var.
:08:17
När de såg hur fort
den kunde springa-
:08:21
-och bar en man genom krig
och blev dess vän för livet-
:08:25
-då antog de att det
var ett heligt djur.
:08:28
Verkligen.
:08:31
Var det din mor som
lärde dig den här visheten?
:08:41
Förlåt mig.
:09:24
När kapplöpningen är över,
kommer jag be fem gånger om dagen.
:09:31
Genom att vara en hedningen,
som du är-
:09:34
-så kan du inte räkna
med att förstå.
:09:38
Det finns de som är
utsedda att vara vinnare-
:09:41
-och de som är utsedda
att vara förlorare.
:09:44
Allah väljer ut dem,
och så är det.
:09:54
Du är kallad till damens tält.
:09:58
Nu.