:11:00
[Povzdechne si]
:11:03
< i > Pearl: Omlouvám se, dívky. < / i >
:11:05
Já jsem jen vestka ven nápadù.
:11:11
[Somber hudba hrát]
:11:20
Dobøe, já myslím my vichni vìdí
co se stane teï.
:11:21
Dobøe, já myslím my vichni vìdí
co se stane teï.
:11:23
- Uh, Jeb, nezaènou.
- Nyní my vichni jsou jedeni.
:11:26
- Jeb?
- Co? Co?
:11:27
Vy nemyslíte osoby ve mìstì
jíst zvíøata?
:11:30
Ale kdo by jedl kuøe?
Heh heh.
:11:32
Se blíit, chlapi. Tam muset být
nìco my mùeme dìlat.
:11:35
Co? Co mohli bychom dìlat?
:11:37
Ohh...
:11:39
- Toto jen není trh.
- Trh!
:11:42
[Vzdechy] dobrý hovor, kudrnatý!
:11:44
- Ollie.
- Ollie.
:11:46
Uh, co je?
:11:48
Poslouchejte. Co vy byste øíkali
jestlie já jsem øekl vám...
:11:50
e vy jste mohli vyhrát velké peníze...
:11:53
a vidìt
krásný centrální Chugwater...
:11:56
jestlie vy jste li do trhu kraje?
:11:58
Vichni: Ohh.
:11:59
Dìkovat vám za vá vstup, ale...
:12:01
Blite se! Nechejte nový kravský hovor!
:12:04
Vichni:
Nová kráva! Nová kráva! Nová kráva!
:12:06
Se blíit, Mrs. C. vy jste dostali
skuteènì dobrý-lookin ' parta tady.
:12:11
< i > já vidím nìjaký skuteèný potenciál. < / i >
:12:12
Aw, vyloupne.
:12:14
Nyní, trh je dva týdny pryè.
:12:16
Já øíkám, e my jdeme do mìsta, lichotit
ten kùò erifù...
:12:19
a dostat jej
dát nám více èasu.
:12:21
Co my waitin ' pro, Maggie?
Nechejte nás jít.
:12:23
To má právo.
Co vy øíkáte, Caloway?
:12:26
Bah! Absolutnì ne.
:12:29
Já nebudu opoutìt Pearl
v její hodinì potøeby...
:12:31
< i > pro takový smìný plán. < / i >
:12:33
Ona byla by zdevastovaná
jestlie ona nala nás chybìjící.
:12:36
Jak daleko jak já jsem zaujatý,
to není volba.
:12:38
Vichni spraví. Slute sobì.
:12:41
Se blíit, Grace.
My jsme pøimìli farmu ukládat.
:12:47
Oh, vy budete muset omluvit ji.
Ona je jen malý èas.
:12:50
Napínejte se. Jaká je její specialita,
kyselá smetana?
:12:56
[Se posmívá] jít do mìsta.
:12:58
Vech nemocných-koncipovaný i...