:13:04
Se nu ikke så vredt på mig.
:13:07
Jeg ved hvad I vil sige--
:13:09
at Maggie og Grace får brug for en...
:13:11
med min sans for detaljer...
:13:12
til at passe på dem.
:13:16
I orden. Jeg tager med.
:13:19
Smut så med jer.
Ingen tårevædet afsked.
:13:22
I ved hvordan jeg har det med
følelsesmæssige udbrud.
:13:26
Damer?
:13:29
Fru C.
:13:30
Nå, hvad fik dig til at ændre mening?
:13:34
- Jeg har ikke lyst til at tale om det.
:13:40
Held og lykke, piger!
:13:42
- Vi ses!
- Farvel!
:13:44
- De er solgt til stanglakrids.
- Skynd jer hjem.
:14:00
¤ Hun kommer gående over bakken ¤
:14:03
¤ Hun kommer gående over bakken ¤
:14:05
¤ Hun kommer gående... ¤
:14:07
Hun må hellere
skynde sig over den bakke...
:14:09
for jeg kan ikke klare
det der meget længere.
:14:11
Maggie, må jeg være ærlig?
:14:13
Får jeg så hatten på?
:14:16
Uopdragne bemærkninger er smarte...
:14:20
men vi foretrækker
at gøre tingene stille og roligt.
:14:23
Nå, men hun må hellere
se at få lukket spalten.
:14:26
Gribbene cirkler om hende.
:14:30
Hun er ikke døende!
:14:32
Er du sikker? Vi kan godt vente!
:14:35
¤...nej, ingenting,
når hun ser bedstemor ¤
:14:38
¤ Ikke mere mad til hende ¤
:14:40
Vi holder jer underrettet!
:14:42
Falsk alarm, Clem!
:14:43
I orden Morten, pist væk!
:14:45
Hej Maggie, Fru C?
Hvordan finder vi...
:14:48
sheriffen når vi kommer ind til byen?
:14:50
Elementært, min kære Grace.
:14:52
Hvor vi finder Buck,
finder vi sheriffen.
:14:54
Den hest er en legende
efter hans egen mening.