:21:01
Lad os tage ud
og snuppe ham Alameda Slim...
:21:03
og bruge dusøren til at redde gården.
:21:06
Det var dog en fornuftig ide.
:21:08
Jeg vidste du ville elske den.
:21:10
Har de ikke sarkasme
der hvor du kommer fra?
:21:14
Åh, vågn dog op og lugt komælken!
Det er perfekt!
:21:18
Jeg får brug for en udhvilet hest.
:21:20
Hmm, en hest. En hest.
:21:24
Lad mig se.
:21:26
Jeg går ud fra du vil have
en hurtig hest, ik? Meget hurtig.
:21:29
En som kan klare sig...
:21:31
i dagevis uden mad og drikke...
:21:35
klog, og sikker på fødderne
i ethvert terræn....
:21:39
Se det...
:21:41
- Se på mig!
- Hvad med den hest?
:21:43
Mener du min Buck?
:21:46
- Uha, det ved jeg ikke.
:21:48
Godt nok er Buck hurtig,
men han er noget af en håndfuld.
:21:51
- Han kan bruges.
- Nå, det må du selv om.
:21:55
Rusty!
:21:57
Ricos saddel!
Jeg har Ricos saddel på!
:22:00
Jeg har Ricos saddel på!
:22:02
Skønt. Jeg vil lade jer være alene.
:22:04
Åh nej. Nej, nej, nej.
:22:06
Under ingen omstændigheder...
:22:08
kan køer fange en lovløs.
:22:10
Hør, alt hvad vi skal gøre...
:22:11
er at følge efter denne vogn
til vi finder en kvæghjord.
:22:15
Og så, ser du...
:22:18
lader vi tyvene komme til os.
:22:20
Vi har ingen grund til at tro...
:22:22
den vogn er på vej mod en kvæghjord.
:22:25
Hej Tommy!
Hav en god tur ud til kvæghjorden.
:22:28
Godt så.
:22:30
Jeg tror den er på vej på en kvæghjord.
:22:33
Shh. Vi følger ikke efter vognen,
og så er det afgjort.
:22:37
Kom nu, Caloway. Det bliver sjovt!
:22:41
- Sig mig slog du mig?
- Lidt.
:22:43
- Så stop det.
- Hvorfor?
:22:46
Fordi jeg ikke kan lide det.
:22:58
Åh nej. Ikke hatten.