1:06:08
Det er Alameda Slim!
1:06:10
Nå så I tror I har vundet?
1:06:12
Det er ikke ovre
før den fede mand har sunget!
1:06:30
Alameda Slim, du er arresteret.
1:06:35
Man generer ikke Pearls piger ustraffet!
1:06:38
- Mmmm, Arla tøser.
- Buck!
1:06:40
- Kun for sjov.
1:06:42
Kør ham væk, drenge!
Håber du kan lide striber.
1:06:47
Pearl, dine køer kan ikke
rigtigt bruge dusøren til noget.
1:06:51
Kan du mon bruge den til noget?
1:06:52
Min gård er reddet!
1:07:04
Hvor er Maggie?
1:07:15
Jeg kan ikke tro hun bare er gået.
1:07:18
Jeg kommer til at savne hende.
1:07:20
Det gør jeg også, Grace.
1:07:22
Hendes pågående manerer,
hendes egenrådighed.
1:07:25
Hun risikerede sit liv for os,
selv om hun ikke kendte os.
1:07:29
Vi var heldige at møde hende.
Hun var en ko som ingen anden.
1:07:34
Helt ned til hendes forfærdelige
kropslige udbrud.
1:07:39
- Åh, det var godt!
- Maggie!
1:07:41
Jeg fik mig lige en sidste mundfuld...
1:07:44
og så hørte jeg alle de fine ting...
1:07:45
I sagde om mig.
1:07:47
Måske kunne jeg godt
blive et stykke tid.
1:07:50
- Hvad med for evigt?
1:07:52
Du bestemmer Fru Caloway.
1:07:55
Er denne gårdsplads
stor nok til os begge to?
1:07:58
Kun hvis jeg har hatten på.