1:07:04
Hvor er Maggie?
1:07:15
Jeg kan ikke tro hun bare er gået.
1:07:18
Jeg kommer til at savne hende.
1:07:20
Det gør jeg også, Grace.
1:07:22
Hendes pågående manerer,
hendes egenrådighed.
1:07:25
Hun risikerede sit liv for os,
selv om hun ikke kendte os.
1:07:29
Vi var heldige at møde hende.
Hun var en ko som ingen anden.
1:07:34
Helt ned til hendes forfærdelige
kropslige udbrud.
1:07:39
- Åh, det var godt!
- Maggie!
1:07:41
Jeg fik mig lige en sidste mundfuld...
1:07:44
og så hørte jeg alle de fine ting...
1:07:45
I sagde om mig.
1:07:47
Måske kunne jeg godt
blive et stykke tid.
1:07:50
- Hvad med for evigt?
1:07:52
Du bestemmer Fru Caloway.
1:07:55
Er denne gårdsplads
stor nok til os begge to?
1:07:58
Kun hvis jeg har hatten på.
1:08:04
Flyt klovene tøser.
1:08:06
Sidste mand i laden skal sove stående!
1:08:11
Ok, alle mand, smil!
1:08:11
Ok, alle mand, smil!
1:08:14
"Sådan gik det til at Alameda Slim...
1:08:16
den mest berygtede
og frygtede kvægtyv...
1:08:19
blev pågrebet og afsløret af tre usædvanlige malkekøer."
1:08:24
Hov! For pokker, Jeb!
1:08:25
Hvor mange gange skal jeg sige
at du må vente på din tur?
1:08:27
Hvor mange gange skal jeg bede dig...
1:08:29
forsvinde fra min tønde?
1:08:30
Pokker ta' dig! Dit stædige gaml--
1:08:32
Det er så rart at Jeb
endelig har fundet en ven.
1:08:37
Der kommer de!
1:08:50
- Flot klaret!
1:08:52
Jamen goddag, de damer!
1:08:55
Hej Barry, tre damer,
to konger, hva?
1:08:59
Fuldt hus.