:04:20
Hey, that's my boy.
:04:21
Can hog! Can hog!
:04:23
Don't yell at me.
:04:24
Oh. The call of duty.
:04:26
Why don't you handle this one,
Grace?
:04:28
It's time I gave you
more responsibility on the farm.
:04:32
Really?
:04:34
Thanks, Mrs. C.
I'll make you proud.
:04:37
Can hog! Can hog!
:04:38
Get off my case,
little cocktail wieners!
:04:41
I'm sensing a lot
of negative energy here.
:04:44
That's our can, and Jeb took it.
:04:46
And now he says it's his can.
:04:48
Now, let's not play
the shame and blame game.
:04:51
This is an organic problem,
and there's a holistic solution.
:04:56
You don't get this whole
farm concept, do you, sister?
:05:01
Kill the goat!
:05:06
-Give it!
-Get the can!
:05:09
-Ahem.
-We're sorry, Mrs. Caloway.
:05:12
Piggies,
why can't you leave Jeb alone?
:05:15
Yeah! Why can't you?
:05:17
The poor old goat
needs peace and quiet.
:05:19
That's right! I need it!
:05:21
So, run along,
and take your can with you.
:05:24
Yeah, you take that can and--
:05:25
Hey! Whoa! Come back here,
you little bacon bits!
:05:27
Jeb, don't you have
enough cans of your own?
:05:31
Uh, no, not really.
:05:33
I'd be happy to take her in,
Abner.
:05:36
There's always room
for one more.
:05:39
Well, thanks, Pearl.
:05:41
I gotta warn you, though.
:05:42
She's--heh heh--
she's a bit headstrong.
:05:45
Oh, now, don't you worry, Abner.
:05:47
I'm sure she'll fit right in.
:05:49
So long, Pearl.
You take care, now.
:05:52
Mrs. Caloway! Oh! Mrs. Caloway!
Mrs. Calo--
:05:56
Mrs. Caloway,
there's a newcomer at the gate.