:10:01
Lárgate de aquí antes de que
comience a usar palabras...
:10:03
que ninguna buena
mujer usaría.
:10:05
- ¡No pierdas los estribos, mujer!
- ¡Vete, Sam!
:10:08
¡Esta todavía es mi propiedad!
¡Ahora vete!
:10:11
¡Dije que te vayas!
:10:12
¡Sólo trataba de ayudar!
:10:23
Eso seguro me hizo perder
toda mi energía.
:10:36
Lo siento, chicas.
:10:38
Estoy seca de ideas.
:10:52
Bueno, creo que todos sabemos
lo que pasará ahora.
:10:55
- Jeb, no empieces.
- Seremos todos comidos.
:10:58
- ¿Jeb?
- ¿Qué? ¿Qué?
:10:59
¿No crees que la gente en la ciudad
come animales?
:11:01
¿Pero quién comería
una gallina?
:11:04
Vamos, chicos. Debe haber
algo que podamos hacer.
:11:07
¿Qué? ¿Qué podríamos hacer?
:11:10
- Esto no es justo.
- ¡Feria!
:11:13
¡Bien dicho, Curly!
:11:15
- Ollie.
- Ollie.
:11:17
¿Y... qué dije?
:11:19
Escuchen. ¿Qué dirían si
les digo que...
:11:21
podrían ganar mucho dinero...
:11:24
y ver la hermosa fuente
del centro de la ciudad...
:11:26
yendo a la
feria del condado?
:11:30
Gracias por el dato, pero...
:11:32
¡Vamos! ¡Deja que hable
la vaca nueva!
:11:34
¡Vaca nueva! ¡Vaca nueva!
¡Vaca nueva!
:11:37
Vamos, señora C. Tiene
aquí un muy lindo rebaño.
:11:41
Le veo mucho potencial.
:11:42
Oh, gracias.
:11:44
Ahora, la feria es
en dos semanas.
:11:46
Digo que vayamos a la ciudad, sobornemos
al caballo del comisario...
:11:49
y eso nos va a dar
más tiempo.
:11:51
¿Qué estamos esperando, Maggie?
En marcha.
:11:53
Eso es.
¿Tú qué dices, Caloway?
:11:55
¡Bah! Absolutamente no.
:11:58
No abandonaré a Pearl
cuando más lo necesita...