:12:01
Ik zie veel potentieel.
:12:05
De markt is over twee weken.
:12:07
Laten we naar de stad gaan en
het paard van de sheriff zoeken..
:12:10
..en vragen om ons meer tijd te geven.
:12:12
Waar wachten we nog op, Maggie?
Laten we gaan!
:12:14
Ja.
Wat zeg je ervan, Calloway?
:12:17
Niets ervan!
:12:19
Ik verlaat Pearl niet
voor zo'n belachelijk plan.
:12:24
Ze zal radeloos zijn
als ze ons kwijt is.
:12:26
Voor mij is dat geen optie.
:12:29
Oke dan, zoek het maar uit.
:12:32
Komop, Grace!
We moeten een boerderij gaan redden.
:12:38
Vergeef haar, ze is een beetje gevoelig.
:12:41
Gevoelig?
Wat is haar specialiteit? Zure room?
:12:48
Verdomme...
Van alle denkbare...
:12:55
Nou, kijk me niet zo aan.
:12:58
Ik weet wat jullie gaan zeggen. Dat Maggie
en Grace iemand nodig heeft zoals ik....
:13:02
met oog voor details, en om ze op
het rechte pad te houden.
:13:07
Zeg maar niets meer...
Ik zal gaan...
:13:10
Tut, tut, geen afscheid.
:13:13
Je weet hoe sentimenteel ik dan wordt.
:13:17
Dames...
:13:19
Mevrouw C...
- Wat heeft u van gedachten veranderd?
:13:25
Ik praat er liever niet over!
:13:31
Succes, meisjes!
- Tot ziens!
:13:35
Wat zijn ze stom!
- Daaag!
:13:58
Ik hoop dat ze opschiet over deze berg,
want ik kan er niet meer tegen.